Amb la col·laboració de Ràdio Amèrica Barcelona (RAB), l'emissora de ràdio catalana transoceànica amb estudis a Barcelona i als casals catalans de diversos països de l’Amèrica del Sud, el vicepresident Jordi Puigneró ha presentat la iniciativa als catalans de tot el món en un programa especial realitzat des de Nova York i amb connexions en directe amb la comunitat catalana a Twitter i amb els casals catalans de Brussel·les (Bèlgica), Guayaquil (Equador), Ciutat de Mèxic (Mèxic) i La Plata (Argentina).
Durant el programa, que s’ha emès en línia pels canals de ràdio per Internet i Twitch de RAB, les comunitats catalanes dels diferents casals contactats han participat activament en l’enregistrament de veus per al projecte AINA perquè la tecnologia parli i entengui el català, i han explicat les activitats que duen a terme per fomentar i mantenir viva la llengua catalana a l’exterior.
“És el moment que internet parli en català“. Aquest és el missatge que, durant un dia, apareix en una de les pantalles gegants de la icònica Times Square, al bell mig de Manhattan (Nova York). L’acció publicitària, que ha començat aquesta matinada (17.30 hora local), s’emmarca dins el projecte AINA, que té per objectiu que les màquines entenguin i parlin el català i que ja ha captat 1,7 milions de veus. Aquest ha estat el primer acte del vice-president del govern, Jordi Puigneró, a la ciutat dels gratacels, on té previst firmar un acord amb ONU-Hàbitat perquè Catalunya aculli un projecte pioner de Nacions Unides. Puigneró ha insistit que les llengües que vulguin sobreviure han de ser digitals: “Aquest és un projecte, precisament per salvar el català”. En declaracions als mitjans, Puigneró s’ha dirigit a la comunitat internacional i els ha convidat a implicar-se en el projecte.
A hores d’ara ja s’ha superat l’objectiu de recollir un milió d’enregistraments abans de l’estiu marcat al febrer i ja s’han enregistrat 1,7 milions de talls de veu. La pròxima fita serà aconseguir dos milions de captacions. “Com més veus tinguem que parlin català, accelerarà el procés perquè les màquines i el món digital entenguin el català”, ha afegit Puigneró, que ha assegurat que el govern vol que les empreses tecnològiques no tinguin excuses per no utilitzar intel·ligències artificials que no entenguin el català.

El Departament d’Acció Exterior i Govern Obert ha obert una convocatòria de subvencions dotada amb un total de 2 milions d’euros destinada a fomentar la internacionalització de les entitats catalanes. Es tracta d’una xifra que multiplica més de tres cops la dotació econòmica que aquestes subvencions van rebre l’any passat, quan s’hi van dedicar 600.000 euros. Les sol·licituds es poden tramitar fins al proper dimecres 13 d'abril de 2022 inclòs. Les bases, que són les mateixes que les del 2021, es poden consultar aquí.
L’objectiu d’aquestes subvencions és donar suport a la tasca de promoció i projecció exterior que fan les entitats catalanes en el marc de les seves activitats. També fomenta la col·laboració entre la Generalitat i els actors de la societat civil rellevants en matèria de cooperació al desenvolupament, promoció de la pau i drets humans en l’esfera internacional, i impulsa la formació i la conscienciació en aquests àmbits.

​En aquesta convocatòria, el Departament ha obert dues línies d’ajuts. La primera està destinada a finançar les despeses derivades de les relacions de les entitats catalanes amb organismes i xarxes europees i internacionals, de les seves actuacions com a entitats membres d'aquestes, o per al desenvolupament d'activitats de promoció de l'entitat o de la xarxa amb la qual es relacionin fora de Catalunya.
D’altra banda, la segona línia s’adreça a finançar les despeses relacionades amb l'organització a Catalunya d'esdeveniments internacionals i d'actes d'entitats catalanes o dels organismes i xarxes europees i internacionals amb què es relacionen.
Les entitats que hi estiguin interessades poden recuperar el vídeo de la sessió informativa que es va celebrar per informar sobre els detalls de la convocatòria.

L'emissora de la Catalunya Exterior ha viscut una setmana apassionant emetent en directe des del Casal de Catalunya de Buenos Aires. Totes les emissions es poden recuperar a Twitch i a YouTube. Aquests són alguns dels moments més destacats.

Krystyna Schreiber, delegada de la Generalitat de Catalunya a l'Europa Central, explica des de Viena la feina que fa el Departament d'Acció Exterior per ajudar els catalans d'Ucraïna.

Jaume Garriga i Jordi Nadal, personalitats destacades de la comunitat catalana de l'Argentina, ens parlen de l'Obra Cultural Catalana i de la Revista Ressorgiment, publicada cada mes a Buenos Aires entre 1916 i 1972.

Analitzem la situació a Ucraïna amb una connexió simultània amb Kyiv, Barcelona, Brussel·les, Buenos Aires i Guayaquil. Hi participa des de la capital ucraïnesa Oleksii Otkydach, historiador i analista internacional de think tank ADASTRA.

Entrevista a Fabio Quetglas, diputat nacional, advocat i especialista en desenvolupament urbà d'origen mallorquí, amb una forta vinculació amb Catalunya.

Temporada Alta és el festival teatral més important del sud d'Europa i des de fa una dècada és present a l'Argentina, l'Uruguai i el Parú. En parlem amb el seu creador, Salvador Sunyer, i amb Narcís Puig, responsable de les edicions americanes del festival.

Entrevista a l'escriptor argentí Hernán Casciari, que va viure 15 anys a Catalunya i recorda una experiència vital força semblant a la de Pere Calders a Mèxic.

Ramon Avellana, de l'equip de RAB Ràdio a l'Argentina, ens descobreix els secrets del Teatre Margarida Xirgu del Casal de Catalunya de Buenos Aires, construït en 1891 i una de les sales més importants de la ciutat, que va veure néixer fenòmens com Les Luthiers, que hi assajaven abans de fer-se famosos mundialment.

Conversem amb la Paquita Pla i la Maria Lluïsa Rocher, història viva de la comunitat catalana de Buenos Aires.

Quina és la relació comercial i empresarial entre Catalunya i l'Argentina? Ens ho explica Horacio Babini, director executiu de l'oficina a Buenos Aires d'ACCIÓ, l'agència per la competitivitat i l'empresa de la Generalitat de Catalunya.

Entrevistem Facundo Manes, neurocientífic, divulgador i diputat nacional argentí, amb una gran vinculació amb Barcelona.

Per primer cop des de la seva creació, a finals de 2019, RAB Ràdio l’emissora de la Catalunya Exterior deixa els estudis de Barcelona durant una setmana, per emetre des de la capital d’un dels països amb més presència catalana: Buenos Aires, Argentina.
A Banda i Banda, el magazin diari de RAB Ràdio, s’emetrà en directe durant tota la setmana del 28 de febrer al 3 de març des del Casal de Catalunya de Buenos Aires. El presentará la seva conductora habitual, Mariel Lesnichevsky Boronat, amb Mercè Porqueres, coordinadora de RAB Ràdio a l’Argentina, i Ramon Avellana, responsable de Casalmedia, la plataforma audiovisual del Casal de Catalunya de Buenos Aires. Des de Barcelona, hi participaran en duplex la resta de l’equip del programa: Queralt Arias, Mireia Llopis i Germà Capdevila.

Durant tota la setmana, aniran passant pels micròfons de RAB Ràdio moltes personalitats representatives de la llarga presència catalana a l’Argentina, com els mítics Les Luthiers –que van néixer a l’espai teatral del Casal de Catalunya de Buenos Aires–, l’escriptor Hernán Casciari, que va viure molts anys a Barcelona o els orfebres Pallarols, els artistes de la plata més destacats a nivell mundial.
Durant els programes des de Buenos Aires també es farà un repàs dels episodis més destacats de la presència catalana a l’Argentina, protagonistes de la història del país sud-americà des de la seva independència d’Espanya, amb un èmfasi especial en les comunitats catalanes de la regió.

La setmana de l’A Banda i Banda a Buenos Aires acabarà amb un programa especial amb l participació dels presidents dels casals i centres catalans de l’Argentina i l’Uruguai, que es reuniran a la seu del Casal de Catalunya de la capital especialment per a l’ocasió.


La Taverna del Barça, també des de Buenos Aires
Altres programes de l’emissora, com La Taverna del Barça, també s’emetran des de Buenos Aires. Dilluns 28 de febrer es farà un programa compartit amb l’espai “Barsa Radio”, que la Penya “Nicolau Casaus” de Buenos Aires realitza cada setmana a la ràdio argentina AM 610. 

El programa “Qui som” també se centrarà a l’Argentina, amb Francesca Clausellas, l’autora del llibre “De Paquita a Francesca”, que explica la seva història d’emigració a l’Argentina fa més de 70 anys.

RAB Ràdio, l’emissora de la Catalunya Exterior, incorpora un nou programa setmanal a la seva graella. Cada dijous a les 20.00 (hora catalana), Albert Alcántara i Míriam Aymamí presentaran des de Mèxic “Fútbol y política, una historia de amor”, amb repetició els divendres a les 05.00 (hora catalana).

“La relació entre el futbol i la política ve de lluny”, explica des de Ciutat de Mèxic l’Albert Alcántara, creador del programa. “De fet, podríem dir que la política ho impregna tot, ho és tot. El futbol no se n’escapa”. Alcàntara, català de Cornellà de Llobregrat establert a la capital asteca, presentarà el programa de la mà de la Míriam Aymamí, coordinadora de RAB Ràdio a Mèxic. Ella afegeix que “del binomi indivisible futbol-política han sorgit i continuen sorgint històries que ens expliquen i ens serveixen per explicar problemàtiques socials, culturals i econòmiques, no només a l'àmbit pròpiament del món del futbol sinó també fora d'ell. És per això que ens va semblar una bona idea traslladar i compartir aquestes històries amb els oients de RAB Ràdio”. El programa comptarà amb reportatges, entrevistes i recomanacions musicals i literàries.

En el primer programa de “Fútbol y política, una historia de amor”, el protagonista serà l’equip equatorià Mushuc Runa (Home nou, en llengua quítxua), fundat per una cooperativa indígena amazònica. Hi participarà el seu president d’honor, Luís Alfonso Chango des d’Ambato, Tungurahua.
Com tots els programes de RAB Ràdio, “Fútbol y política, una historia de amor” es podrà escoltar al web www.rab.cat, a travès de l’app onelink.to/RABradio o a les principals plataformes de podcast: Spotify, Apple Podcast, Google Podcast, Amazon Music, Audible, Spreaker, etcètera.

EL 31 de gener comença una nova temporada a RAB Ràdio, amb novetats a la graella com "Batecs de Paraules" i "Futbol i Política" i el retorn del programa "A Banda i Banda". La ràdio de la Catalunya Exterior torna després de la pausa de gener, que coincideix amb l'aturada estival de l'hemisferi sud. 

EL MAGAZÍN DE RAB
Com en la temporada anterior, de dilluns a dijous, a les 15h (CAT) podrem escoltar el magazín A  BANDA I BANDA, un programa on hi participen catalans d’arreu del món. Presentat i dirigit per Mariel Lesnichevsky Boronat, com sempre acompanyada per Queralt Arias i amb la participació de Germà Capdevila. Actualitat, política, cultura,  música, llengua, feminisme i altres temes, sempre amb els seus principals protagonistes. Repetició cada dia de 23h a 1h (CAT). Aquesta temporada, es podran seguir els programes en directe per Twitch i YouTube.

ELS DILLUNS 
A la tarda, continuarem amb el magazín quinzenal de la FIEC, a les 19h (CAT), un programa dirigit per Roser Maresma des de Brussel·les i Roger Caballero, des de Vancouver, amb tota l'actualitat de les comunitats catalanes de l’exterior. Repetició els dissabtes a les 19h (CAT).

A la franja de les 20h (CAT), estrenem programa i col·laboradora: BATECS DE PARAULES, amb Mireia Baeta, catalana d’Occitània, que aposta per donar veu als poetes en llengua catalana i occitana. Perquè els poetes son la veu del poble. "Batecs de Paraules" explorarà la relació entre poesia i música, perquè si els poetes son els trobadors, els músics ajuden a difondre els seus versos fent de joglars. Repetició els dimarts a les 5h (CAT) i els caps de setmana.

La nit dels dilluns torna a LA TAVERNA DEL BARÇA, a les 22.00 h (CAT), un programa amb entrevistes i tertúlia sobre el Barça on hi participen culers de tot el món. Dirigit i presentat per Queralt Arias, amb col·laboradors coneguts de la casa com en Jordi Gairin de Luxemburg. La novetat d’aquesta temporada? Doncs que podreu veure les cares de tots els seus participants! Comencem les emissions per Twitch i Youtube. Seguiu atents a les nostres xarxes! Repetició els dimarts a les 3h (CAT) i els caps de setmana.


ELS DIMARTS
Dimarts CATALUNYA AVUI, a les 20h (CAT), un programa que ens arriba des del Casal de Catalunya de Buenos Aires, presentat per Manuel Rusell, en conversa amb personatges de l’actualitat catalana. Repetició els dimecres a les 5h (CAT) i els caps de setmana. 

A les 22.00h (CAT), per als que no podeu ser els dijous al PUNT DE TROBADA de Casals en Xarxa, podreu escoltar aquí la reemissió. Amb Santiago Barreiro des de Guayaquil i Christian Costa, des de Quito. Reemissió els dimecres a les 3h (CAT) i els caps de setmana.


ELS DIMECRES
A la franja de les 20h (CAT), LES CONVERSES DE L’ESGUARD, que canvien de dia. Les converses que són les protagonistes de les revista ESGUARD, on cada dimecres parlem amb un personatge de la cultura, de la política i de la societat catalana. Repetició els dijous a les 5h (CAT) i els caps de setmana.

A les 22h (CAT) tenim una cita amb en Ramon Avellana, que des de l'Argentina dirigeix LA HORA CATALANA, el programa més antic de la radiofonia en català. Repetició els dijous a les 3h (CAT) i els caps de setmana.


ELS DIJOUS
Una altra de les novetats de la graella és el nou programa FUTBOL I POLÍTICA, els dijous a les 20h (CAT), presentat des de Mèxic per Albert Alcàntara i Míriam Aymamí. Un repàs exhaustiu per fets, entitats i personalitats que vinculen l'esport i la política. Repetició els divendres a les 5h (CAT) i els caps de setmana.

A les 22h (CAT) com en la darrera temporada podem escoltar RE-VOLTA, amb Mireia Viladevall des de Mèxic, que ens parla de cultura, música, art, fets històrics… Un programa que és un pont entre cultures, sempre amb bona companyia. Repetició els divendres a les 3h (CAT) i els caps de setmana.


ELS DIVENDRES
Els divendres, com en la darrera temporada, trobem PENSAVEUS, a les 15h (CAT), programa dirigit i presentat per la coordinadora de RAB Ràdio a Mèxic, Miriam Aymamí, amb la col·laboració d’Andrea Ruíz i Leonardo Alvarado. Repetició els divendres a les 23h (CAT) i els caps de setmana.

A les 20h (CAT) QUI SOM? Programa dirigit per Mercè Porqueres, coordinadora de RAB Ràdio a l'Argentina, on cada divendres ens presentarà un català de l’exterior. Repetició els dissabtes a les 5h (CAT) i els diumenges a les 16h (CAT).

A les 22h (CAT) UN VIATGE PER AMÈRICA, el programa de l'Associació d'Americanistes de Catalunya, dirigit per David Tella, que cada setmana ens porta un tema relacionat amb Amèrica. Repetició els dissabtes a les 3h (CAT) i els diumenges a les 00h (CAT).

Recordeu també que si per problemes horaris no pots escoltar algun programa que us interessi podeu fer-ho a la pestanya de PODCASTS que trobareu en aquest web.

El programa insígnia de l’emissora RAB Ràdio, el magazín diari “A Banda i Banda” que presenta la Mariel Lesnichevsky Boronat, tanca la seva primera temporada aquest dimarts 21 de desembre amb un programa especial des del Palau de Pedralbes de Barcelona, on se celebrarà la primera reunió del nou Consell Català de la Catalunya Exterior.
Durant l’especial de tres hores (de 15 a 18 hora catalana) el director de RAB Ràdio, Germà Capdevila, entrevistarà en profunditat la Consellera d’Acció Exterior i Govern Obert, Victòria Alsina, per abordar els eixos de treball per al 2022 del seu departament. També passaran pels micròfons de RAB el Secretari General, Gerard Figueras, i la Directora General de la Catalunya Exterior, Laura Costa. 
Diverses taules rodones s’aniran succeïnt amb membres del Consell de la Catalunya Exterior, organisme que es reunirà per primera vegada en el mateix Palau de Pedralbes de Barcelona. En el Consell hi ha representants de la diàspora catalana arreu del món i de diverses àrees del govern català. 
L’especial de la ràdio de la Catalunya Exterior es podrà seguir per la web rab.cat, per l’app i en directe pel canal de YouTube de la Revista Esguard.
A Banda i Banda tanca amb aquest programa especial la seva primera temporada d’informació i entreteniment per a tota la Catalunya Exterior, cada dia des de Barcelona, amb connexions en directe amb Guayaquil, Bogotà, Ciutat de Mèxic, Paranà, Buenos Aires, Washington, Nova York, Brussel·les, Luxemburg, Tolosa, Bonn i Ginebra, entre d’altres ciutats d’arreu del món amb presència catalana. A Banda i Banda tornarà al mes de febrer de 2022 amb noves propostes i nous continguts.

L'Institut d'Estudis Catalans va acollir dissabte 20 de novembre l'acte de lliurament dels XXXIII Premis Batista i Roca - Memorial Enric Garriga i Trullols i del Premis FIEC 2021. Els primers els atorgua l'Institut de Projecció Exterior de la Cultura Catalana (IPECC) a 10 catalans i catalanòfils de l'exterior que destaquen per la seva feina en la promoció de la cultura catalana arreu del món. Els segons els dona la Federació Internacional d'Entitats Catalanes (FIEC) i es destinen a persones de Catalunya que fan conèixer la realitat de la Catalunya Exterior dins de Catalunya.
L'acte va estar presidit per la Directora General de la Catalunya Exterior, Laura Costa, que va destacar la tasca de l’IPECC de “posar el focus” en l’acció dels catalans a l’exterior i de la FIEC, que fa “d’aixopluc” de l’associacionisme català al món. “Us trasllado el reconeixement solemne del Govern de Catalunya”, així Costa s’ha adreçat als premiats, segons explica el portal Exterior.cat. Costa ha subratllat que “són persones que a través de la seva quotidianitat han fet des de l’exterior un seguit d’accions en favor del nostre país, la nostra llengua i la nostra cultura, que són extraordinàries. Això paga molt la pena, perquè avui som on som gràcies, també, a l’acció de persones com les que avui s’han premiat”. 

Els premiats
En l’edició 2021, l’IPECC ha distingit el coordinador de RAB Ràdio al nord de Sud-amèrica, Santiago Barreiro Echenique (Guayaquil, Equador), l'Andrea Ruiz (Guadalajara, de l'equip de RAB Ràdio a Mèxic) i Neus Tuset (Guayaquil, Equador), Valentí Canadell i Bofarull (Luxemburg), Gustau Gonzàlez Capdevila (Rosario, Argentina), Jad Hatem (Beirut, Líban), Ferran Huidobro Casamitjana (Budapest, Hongria), Quim Miró i Masmiquel (Saint Louis, Estats Units, editor del portal Exterior.cat), Dan Nosell (Göteborg, Suècia), Adriana Alicia Rodríguez de Mallol (Buenos Aires, Argentina) i Elena Sanjosé Almonacid (Brussel·les, Bèlgica).Els premis FIEC 2021 han recaigut al periodista Germà Capdevila Vernet, pel projecte de Ràdio Amèrica Barcelona (RAB Ràdio) i Daniel Gimeno Alcañiz, qui va ser responsable dels Casals catalanes a l’exterior des del departament d’Acció Exterior del Govern.


RAB Ràdio: fruit d'una "generositat inexplicable"
En l’acte també es va distingir la labor en favor de la Catalunya exterior de persones o col·lectius residents a l’interior de l’àrea lingüística catalana que atorga la FIEC, l'entitat que agrupa les comunitats catalans de l'exterior. Enguany, els premis han recaigut en el periodista Germà Capdevila Vernet, pel proejcte de RAB Ràdio, i Daniel Gimeno Alcañiz, qui va ser responsable dels Casals catalans a l’exterior des del Departament d’Acció Exterior del Govern.Capdevila va explicar que “hi ha molts mitjans en català amb una cosmovisió catalana que expliquen què passa al país, però cap d’ells recull què passa a la Catalunya exterior. Sortosament això està canviant i des de RAB Ràdio posem el nostre granet de sorra per redreçar aquesta situació”. Del projecte de RAB Ràdio, Capdevila va remarcar que ha estat possible fruit d’una “generositat inexplicable de tots els que fan cada dia els continguts de la ràdio des de Catalunya i des de diversos països d'Europa i d'Amèrica, que fan que la ràdio de la Catalunya Exterior sigui avui una realitat”.

Dijous 18 de novembre a les 19h, al Centre Sant Josep de Barcelona, es va celebrar la cerimònia de lliurament del IV Premi Llengua Nacional, que atorga l'associació del mateix nom a aquelles iniciatives empresarials, culturals i associatives d’arreu dels Països Catalans que demostrin un compromís ferm amb el català i que contribueixin a l’extensió de l’ús i del bon ús de la llengua.
En aquesta quarta edició, Ràdio Amèrica Barcelona ha estat guardonada amb la menció d'honor, en resultar finalista del premi. El jurat va valorar molt positivament el fet que RAB Ràdio sigui "una iniciativa innovadora que treballa per aprofundir els vincles entre Catalunya i la seva diàspora". El premi el van recollir Germà Capdevila, director de RAB Ràdio, Neus Tuset, presidenta del Casal Català de Guayaquil i Míriam Aymamí, coordinadora de RAB Ràdio a Mèxic, de mans de F.Xavier Vila, Secretari General de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya i Màriam Serrà, vicepresidenta de Llengua Nacional. El premi principal se'l va endur la revista 3Dnassos, un projecte que contribueix a millorar la presència del català en el món dels videojocs.
L’acte de lliurament del Premi el va conduir la la periodista Patrícia Lainz qui va celebrar el "retrobament en format presencial dels assistents". La vicepresidenta de Llengua Nacional, Màriam Serrà, va agrair la participació dels 14 candidats d'enguany. A més, l'esdeveniment ha comptat amb la participació del comunicador Pau Font qui ha reivindicat el català a les xarxes socials i també en l’àmbit empresarial. Les actuacions musicals han estat a càrrec del cantautor barceloní Jordi Montañez. 

Ràdio Amèrica Barcelona incorpora un nou programa a la seva graella, els divendres a les 16 (hora catalana). Es tracta de "Qui Som?", presentat per Mercè Porqueres des de l'Argentina i Núria Coe des dels EUA. La nova proposta de Casals en Xarxa per a RAB Ràdio és una oportunitat per conèixer les històries de vida dels catalans a l'exterior. Cada episodis és protagonitzat per un català de la Diàspora, amb una conversa distesa i amena. 
Els primers programes estaran dedicats a conèixer els guanyadors del Concurs del Llibre i de la Rosa 2021 organitzat pels casals de l'Equador. "Qui Som?" s'emet cada divendres a les 16 (hora catalana) i es pot recuperar en format podcast a www.rab.cat/podcasts